CARDET (FRANCIA), PRESENTACIÓN DEL 3ª TOMO

De nuevo un viaje para presentar el 3ª tomo biográfico de La Monumental, se convierte en un atractivo recuerdo para enmarcar con policromía de precioso ornamento. Un día antes del acto principal, con mi mujer Sonia y mis suegros Antonio y Encarna, pasamos el día en Nimes. Bueno, la ciudad presume de pasado romano y enarbola su taurinísimo sin complejos, sintiéndose orgullosa y agraciada de haber presenciado hitos históricos, como la reaparición de Juan Belmonte y la gesta en solitario de José Tomás.

El precioso coliseo de Nimes.

Paseando por las escurridas calles del centro histórico, fuimos a dar a la 5 rue des arènes, donde Chantal García regenta una preciosa tienda llamada L´ itinéraire. Al ver las primorosas joyas que colgaban de sus paredes interiores, no hubo duda que había que entrar para recrearse con la suprema historia que representaban carteles, fotografías, cuadros, libros y demás objetos taurinos, de tan honorable linaje. La fabulosa pasión de Chantal por el arte de Cúchares, rápidamente se puso de manifiesto, y con todo tipo de detalles nos relató las intimidades taurómacas del majestuoso coliseo de Nimes. Al conocer que yo había escrito la biografía de La Monumental y que el objeto de mi viaje era presentar el último tomo, me colmó de atenciones, mostrando un interés por mi trabajo halagador. Tal fue su atención, que tras despedirnos y en el tiempo que nosotros recorríamos las calles del centro de la ciudad, logró venderme un buen número de libros, con lo que tuve que volver a la tienda, para hacer entrega de los ejemplares vendidos, algunos de ellos, incluso los dejé dedicados para lectores que así lo desearon. Gracias a la cortesía de Chantal, en su preciosa boutique L´itinéraire, se podrán adquirir en EXCLUSIVA para Francia, cualquier ejemplar de La Monumental de Barcelona. !Merci beaucoup Chantal¡

L´itinéraire de Chantal.

Al día siguiente llegó el momento de presentar el nuevo tomo de La Gran Dama. Gracias a la sensible gentileza de la revista Torería y la de su distinguido presidente Thierry Ripoll, pude presentar mi último libro en Francia. Rencontrarme un año más con Thierry, es una grata satisfacción, su figura afable y bondadosa hace de él, una persona querida. El entorno escogido para el acto no podía ser más bonito, Mas de Font Granada, una tranquila finca enclavada en medio de la campiña del término de Cardet. !Merci beaucoup Toreria y Thierry¡

Thierry Ripoll una figura afable y bondadosa.

El acto de presentación no pudo contar en esta ocasión con la traducción de Annie, su lugar lo ocupó con nota superior la excelente fotógrafa Julie Bérard. La obra de Julie junto a la de Justine Messina, formaron una singular exposición en la sala de actos, donde se resaltaba un nuevo concepto de enfocar la tauromaquia. Además tengo que resaltar con inmenso orgullo que Julie Bérard, tuvo la extraordinaria deferencia de obsequiarnos con una prodigiosa obra de su colección. Se trata de un magnífico retrato titulado “Lágrima”, que la artista captó del maestro Enrique Ponce la tarde del 19 de junio de 2016 en Istres (Francia). La obra resume la grandeza de una tarde inolvidable, donde la satisfacción del maestro de Chiva, se revela por sus mejillas en forma de lágrimas. Es una imagen sencillamente soberbia. !Merci beaucoup Julie¡

Con la excelente fotógrafa Julie Bérard y su extraordinaria obra «Lágrima».

¿Y qué decir de la presentación que preparé para Torería? Pues muchas cosas.

Para empezar tuve el honor de conocer a Brigitte Dubois, la directora de Escuela Taurina de Nimes, quien siempre ha mostrado un admirativo afecto con mi querida Escuela Taurina de Cataluña. Es de agradecer y así se lo hice saber a los presentes, que Brigitte se desplazara de Nimes para presenciar el acto. !Merci beaucoup Brigitte¡

Con Brigitte Dubois y el ejemplar de La Monumental que le quiso regalar Manuel Salmerón, director de La Escuela Taurina de Cataluña.

Después hay agradecer al público asistente, su interés por todo lo que Julie les iba traduciendo, el silencio que guardaba en las proyecciones audio-visuales, la seducción con que se entregaba a cada una de las escenografías que salían en pantalla y esa pasión que ofrecen a este arte tan singular llamado, TAUROMAQUIA.